La placa marca el nivell d'altura, d'uns 2 m, respecte al nivell de la fàbrica, que l'aigua desbordada del Ter va assolir durant l'important aiguat del 17 d'octubre de 1940, que va afectar tot el nivell de la planta baixa i la maquinària.
Data episodi/s inundació:
1940
Adreça:
Dins la farga, al marge esquerre del riu i al costat de la pista esportiva.
Accessibilitat:
S'hi arriba per un trencall a l'esquerra a l'antiga N-152 abans d'arribar a la colònia de la Farga i després de travessar el riu pel pont de l'Entrada, al costat del qual passa la ruta.
Curs fluvial:
Ter
Tram:
Mitjà-alt